11月22日，由華人導演李安執導的電影《少年派的奇幻漂流》在全國各地上映，并于短短兩周時間以票房2.7億的成績領跑2013年首撥電影賀歲檔。據悉，該影片借由中國人的視覺、印度人的思維，通過“好萊塢”的方式進行表現，既擁有歐美大片的觀賞價值，同時也具備了東方文化的主題內涵，成為中西方元素交融的典范。本次《少年派》熱映也預示著中西方元素結合所帶動的經濟效益正在與日俱增，而游戲行業作為中國文創產業的重要分支，在傳統中華文化背景下結合西方元素的方式，或將為行業未來發展贏得更為廣闊的市場。
圖1
隨著近年來經濟全球化趨勢的不斷加深，世界各國也逐步實現了“文化互通”以及“文化交融”。作為新興產業的代表，游戲行業在近幾年正逐步走上“中西合璧”的道路，力求通過中西元素共生共存的發展潛力，進一步拓寬市場，增加產品的受眾層面。其中最為經典的表現莫過于WOW中的熊貓人、暗黑3里的少林武僧等經典角色的誕生。
當然，“中西合璧”這一現象不僅存在于客戶端網游以及單機領域，在新興的頁游行業中，同樣也有不少“中西元素融會貫通”的典范。以近期推出的神鬼新游《斬魔》（http://zm.yxduo.com/）為例，該產品采用中國坊間流傳的“神鬼文化”為背景，引入“西方暴力美學”與“中國水墨風”相結合的新派畫風，打造出的游戲場景特效更有著令人耳目一新的視覺體驗。
圖2
與傳統“純東方”或者“純西式”游戲風格不同，中西方元素相結合所體現的不僅僅是事物的差異化交融，更是二者間不同文化求同存異的過程。在經濟全球化進程不斷加速的今天，互聯網可以說是支撐世界各國“相互溝通”的一大橋梁，游戲行業作為互聯網體系中不容忽視的一大經濟力量，采用“中西合璧”方式除卻能夠促進不同國家、地域人群對于游戲產品本身的接受度以及認識度，對于拉動行業經濟進一步發展、推動經濟全球化進程也能起到良性的助推作用。